Cứ vào thứ Năm tuần thứ tư của tháng 11, người Mỹ lại kỷ niệm Lễ Tạ ơn. Lễ Tạ ơn của người Mỹ là một truyền thống tương đối hiện đại, nhưng nguyên tắc đằng sau nó lại có nền tảng Kinh Thánh và lịch sử phụng vụ lâu đời. Câu chuyện là…
Ý nghĩa của Lễ Tạ ơn
Lễ Tạ ơn là thời điểm đặc biệt để gia đình và cộng đồng cùng nhau tạ ơn những phước lành của cuộc sống. Trong cả truyền thống Do Thái và Kitô giáo, lễ tạ ơn bắt nguồn sâu sắc từ Kinh Thánh, phụng vụ và lịch sử.
Nguồn gốc của từ Thanksgiving
Lần đầu tiên từ “tạ ơn” được sử dụng trong một văn bản tiếng Anh là từ bản dịch Tân Ước của William Tyndale năm 1526. Ông sử dụng từ này trong 2 Cô-rinh-tô 4:15 và 9:11, trong Cô-lô-se 4:2, và trong 1 Ti-mô-thê 4:4, nơi ông viết – hoặc do nhà in đặt – là “thankesgevynge”. William Shakespeare cũng sử dụng từ này trong vở kịch Love’s Labour Lost năm 1598. Cách viết hiện đại của “tạ ơn” bắt nguồn từ bản dịch King James Version năm 1769, trong đó từ này được tìm thấy cụ thể 21 lần trong Cựu Ước và 9 lần trong Tân Ước.
Lễ Tạ ơn trong Cựu Ước
Chủ đề tạ ơn được nhắc lại rất nhiều trong Kinh Thánh Do Thái. Lê-vi Ký 7:12-15 mô tả việc tạ ơn bằng bánh không men và bánh mì. Lê-vi Ký 22:29 bổ sung rằng lễ vật cần phải là một của lễ tự nguyện. Lễ Sukkot của người Do Thái, còn được gọi là Lễ Lều Tạm, kỷ niệm mùa gặt mùa thu và sự chu cấp của Đức Chúa Trời trong đồng vắng (Lê-vi Ký 23:40-43). Trong bài thánh ca đầu tiên được ghi chép của Vua David, ông đã nói: “Hãy cảm tạ Đức Giê-hô-va, kêu cầu danh Ngài, và rao truyền những công việc Ngài giữa dân sự” (1 Sử Ký 16:8), và “Hãy cảm tạ Đức Giê-hô-va, vì Ngài nhân từ; vì lòng thương xót Ngài còn đến đời đời” (1 Sử Ký 16:34).
ĐỌC THÊM: Tại sao những người Thanh giáo phải rời khỏi nước Anh
Ngay cả trong sách Thi Thiên, nhiều Thi Thiên là những Thi Thiên tạ ơn. Thi Thiên 7:17 chép: “Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va theo sự công chính của Ngài.” Thi Thiên 95:2 chép: “Chúng ta hãy đến trước mặt Ngài với lời cảm tạ, và reo mừng Ngài bằng những bài thánh ca.” Thi Thiên 100:4 chép: “Hãy vào các cửa Ngài với lời cảm tạ, vào hành lang Ngài với lời ngợi khen.” Thi Thiên 107:1 chép: “Hãy cảm tạ Đức Giê-hô-va, vì Ngài nhân từ, vì lòng thương xót Ngài còn đến đời đời.”
Sau đó Châm ngôn 3:9 chép rằng: “Hãy tôn vinh Đức Giê-hô-va bằng tài sản và hoa lợi đầu mùa của con.” Sau đó, trong sách Nê-hê-mi, lời tạ ơn đã được dâng lên vì việc xây dựng lại tường thành Giê-ru-sa-lem.
Lễ Tạ ơn trong Tân Ước
Chúa Giê-su đã thực hành việc tạ ơn. Trước khi cho năm ngàn người ăn, Ngài tạ ơn về thức ăn ( Lu-ca 9:16 ), rồi Ngài chúc phước và bẻ bánh theo truyền thống Do Thái. Trong Bữa Tiệc Ly, Chúa Giê-su cầm lấy bánh và rượu, tạ ơn và thiết lập giao ước mới mà các Cơ Đốc nhân vẫn tiếp tục cử hành trong Tiệc Thánh ( Lu-ca 22:19-20 ). Một số nhà thờ tái hiện nghi thức này vào mỗi Chúa Nhật, vì vậy việc tạ ơn là một phần không thể thiếu trong nghi lễ thờ phượng của Cơ Đốc giáo.
Thánh Phaolô và Lễ Tạ ơn
Trong Tân Ước, Thánh Phaolô đề cập đến lòng biết ơn trong nhiều thư của ngài. “Mọi điều ấy đều vì lợi ích của anh em, hầu cho ân điển càng ngày càng lan tràn đến nhiều người hơn, khiến lòng biết ơn càng thêm dồi dào, hầu cho Đức Chúa Trời được vinh hiển” ( 2 Cô-rinh-tô 4:15 ). Ngài viết rằng chúng ta nên “tạ ơn trong mọi hoàn cảnh” ( 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:18 ), và “trong mọi sự, hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin và tạ ơn mà trình dâng những nhu cầu của anh em cho Đức Chúa Trời” ( Phi-líp 4:6 ). Ngài nói rằng chúng ta nên luôn luôn tạ ơn ( Cô-lô-se 2:7 ), và tạ ơn nên là một phần không thể thiếu trong lời cầu nguyện ( Cô-lô-se 4:2 ).
Sách Cầu nguyện chung
Việc thực hành tạ ơn rất phổ biến đối với những người theo đạo Thiên chúa ở Anh, dù là theo truyền thống Anh giáo hay Thanh giáo. Năm 1549, Sách Cầu nguyện Chung được biên soạn để sử dụng trong Giáo hội Anh. Ấn bản năm 1552 có những lời cầu nguyện tạ ơn đặc biệt bằng tiếng Anh cho những dịp cụ thể. Có “Lễ Tạ ơn của Phụ nữ sau khi sinh con, thường được gọi là Lễ Phụ nữ đến Nhà thờ” khi đọc Thi thiên 116 và 127. Có “Hình thức Cầu nguyện với Lời Tạ ơn lên Chúa Toàn năng” được đọc “hàng năm vào Ngày Kỷ niệm Ngày lên ngôi của Quốc vương”. Sách Cầu nguyện năm 1662 có một phần “Những Lời Cầu nguyện và Lễ Tạ ơn trong Nhiều Dịp”, đây là những lời cầu nguyện tạ ơn về mưa, thời tiết đẹp, mùa màng bội thu, cầu mong hòa bình và sự giải thoát khỏi kẻ thù, cầu mong hòa bình trong nước được lập lại, cầu mong sự giải thoát khỏi bệnh dịch. Những lời cầu nguyện này ngắn gọn, trang trọng, tôn kính và bắt nguồn từ Kinh thánh, tập hợp các chủ đề lại với nhau.
Lễ Tạ ơn cho mùa gặt
Cũng có “Một Hình Thức Tạ Ơn cho Phước Lành của Mùa Vọng” khi lời cầu nguyện là “Lạy Chúa Toàn Năng và Hằng Hữu, Đấng đã nhân từ ban cho chúng con hoa trái của đất đúng mùa; Chúng con khiêm nhường và chân thành cảm tạ Ngài vì sự hào phóng này; cầu xin Ngài ban cho chúng con ân điển để sử dụng đúng đắn những ân điển này cho vinh quang của Ngài và cứu giúp những người đang cần; nhờ Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng con, Đấng hằng sống và hiển trị cùng Ngài và Đức Thánh Linh, đến đời đời vô tận. Amen.”
Lễ Tạ ơn sớm nhất ở Bắc Mỹ
Những người định cư theo đạo Thiên chúa, Công giáo và Tin lành, đến Bắc Mỹ tiếp tục truyền thống tạ ơn và tổ chức lễ tạ ơn cho chuyến đi an toàn và mùa màng bội thu. Năm 1620, một nhóm người định cư Anh đã lên đường đến Mỹ trên tàu Mayflower . Thật tự nhiên khi sau 66 ngày, khi họ cập bến, họ đã cầu nguyện tạ ơn cho chuyến đi an toàn. Năm sau, vào năm 1621, sau khi họ có vụ thu hoạch thành công đầu tiên, việc tổ chức lễ tạ ơn mùa màng là điều tự nhiên. Những người định cư còn sống đã mời những người bạn bản địa Mỹ mới của họ cùng tham gia một bữa tiệc lớn kéo dài ba ngày. Chính câu chuyện tạ ơn đặc biệt này được nhắc lại trong Lễ Tạ ơn của người Mỹ, nhưng nó bắt nguồn từ truyền thống sâu sắc hơn của Lễ Tạ ơn của người Do Thái và Thiên chúa giáo.
Sưu tầm
Lời cầu nguyện chung của Anh giáo trong Ngày Lễ Tạ Ơn là: “Lạy Cha nhân từ, chúng con khiêm nhường cảm tạ Cha vì tất cả những ân huệ Cha đã ban cho chúng con: sự sống, sức khỏe và an toàn, sức mạnh để làm việc và thời gian để nghỉ ngơi, vì tất cả những gì đẹp đẽ trong tạo vật và trong cuộc sống con người; nhưng trên hết, chúng con cảm tạ Cha vì lòng thương xót thiêng liêng của chúng con trong Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng con; Đấng hằng sống và hiển trị cùng Cha và Chúa Thánh Thần, là một Thiên Chúa, đến muôn đời. Amen.”
The post Lễ Tạ ơn appeared first on Hướng Đi Ministries.
